имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
Внимание!
вторник, 22 ноября 2011
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
31.08.2011 в 21:39
Пишет Понедельник:Снейп - любимый персонаж в Гарри Поттере
Издательство Bloomsbury провело опрос, кто самый популярный персонаж в Гарри Поттере.
Пятая часть всех голосов была отдана Северусу Снейпу и он занял первое место!
первая десятка выглядит так
1. Северус Снейп
2. Гермиона
3. Сириус
4. Гарри
5. Рон
6. Луна
7. Джинни
8. Альбус Дамблдор
9. Доби
10. Драко
ссылко
URL записиИздательство Bloomsbury провело опрос, кто самый популярный персонаж в Гарри Поттере.
Пятая часть всех голосов была отдана Северусу Снейпу и он занял первое место!

первая десятка выглядит так
1. Северус Снейп
2. Гермиона
3. Сириус
4. Гарри
5. Рон
6. Луна
7. Джинни
8. Альбус Дамблдор
9. Доби
10. Драко
ссылко
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
02.09.2011 в 07:37
Пишет Понедельник:Календарь на сентябрь
Сентябрь начался) А я забыла вчера разместить)
Я на сентябрь календарь не делала по причине того, что мне очень понравился календарь от suhona
Я надеюсь автор не обидится, что я его размещаю у себя)
URL записиСентябрь начался) А я забыла вчера разместить)
Я на сентябрь календарь не делала по причине того, что мне очень понравился календарь от suhona
Я надеюсь автор не обидится, что я его размещаю у себя)
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
03.09.2011 в 07:00
Пишет Понедельник:Голосовалка на BBC America

ДА!!!!1
Мы сделали это!!! Я люблю рикманьяков из Японии, Китая, Бразилии и России!
читать дальшеГолосовалка для англофилов)
Проголосуйте, пожалуйста, за Алана Рикмана!
ФИНАЛ! ТЫК
Полуфинал ТЫК
UPD: Я же говорила рикманьяки ленивые((((
Третий раунд ТЫК

UPD: Начался второй раунд! ТЫК
Выбираем самого-самого англичанина 2011 года - тык
Я так поняла, итоги подводятся каждую неделю. Голосовать надо за одного из пары музчин (переходим на стр 1, 2, 3, ...), потом победитель будет уже в паре с кем-то еще... наверное)
Рикман в паре с Лиамом Нисоном, и уже оторвался далеко вперед. Там еще много низнакомыхстрашных дяденек)) Я за них не голосовала 
URL записи
ДА!!!!1
Мы сделали это!!! Я люблю рикманьяков из Японии, Китая, Бразилии и России!
С победой мистер Рикман!!!
читать дальшеГолосовалка для англофилов)
Проголосуйте, пожалуйста, за Алана Рикмана!
ФИНАЛ! ТЫК
Полуфинал ТЫК
UPD: Я же говорила рикманьяки ленивые((((
Третий раунд ТЫК

UPD: Начался второй раунд! ТЫК
Выбираем самого-самого англичанина 2011 года - тык
Я так поняла, итоги подводятся каждую неделю. Голосовать надо за одного из пары музчин (переходим на стр 1, 2, 3, ...), потом победитель будет уже в паре с кем-то еще... наверное)
Рикман в паре с Лиамом Нисоном, и уже оторвался далеко вперед. Там еще много низнакомых

URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
03.09.2011 в 22:06
Пишет Понедельник:
Dear Me: A Letter to My Sixteen-Year-Old Self
("Дорогой я: Письмо мне шестнадцатилетнему")
("Дорогой я: Письмо мне шестнадцатилетнему")
Книга будет составлена из писем, которые знаменитости написали самим себе, шестнадцатилетним. Более 70 писателей, актеров, музыкантов написали эти письма.
С выходом обложки стало известно, что в их числе и Алан Рикман.
Выход книги – 25 октября. Можно приобрести на Амазоне.
Но я думаю, что как только книга появится в продаже, английские рикманьяки поделятся заветной страничкой с письмом Алана)

URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
04.09.2011 в 17:35
Пишет Понедельник:Первые афиши спектакля Семинар
Из твиттера спектакля Семинар пришла ссылка на фотографии афиш спектакля на здании Golden Theatre на Бродвее)
URL записиИз твиттера спектакля Семинар пришла ссылка на фотографии афиш спектакля на здании Golden Theatre на Бродвее)
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
08.09.2011 в 22:01
Пишет Понедельник:С Днем ангела)
Сегодня День блаженного Алана) Так что у нашего дорогого и любимого Алана какбэ именины)

Наташек тоже всех с Днем Ангела)
URL записиСегодня День блаженного Алана) Так что у нашего дорогого и любимого Алана какбэ именины)

Наташек тоже всех с Днем Ангела)

URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
10.09.2011 в 21:10
Пишет Понедельник:Продолжение из блога bbcamerica.com
Продолжение в блоге сайта bbcamerica.com отзывов поклонников Алана Рикмана))
Очень приятно, что не забыли Творение Господне) Интересно будет продолжение?
Ыыы... опять моих два ролика)
URL записиПродолжение в блоге сайта bbcamerica.com отзывов поклонников Алана Рикмана))
Очень приятно, что не забыли Творение Господне) Интересно будет продолжение?
Ыыы... опять моих два ролика)
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
11.09.2011 в 12:12
Пишет Понедельник:Алан Рикман на гала-концерте в Ледовом дворце Alexandra Palace
Появились фотографии со вчерашнего гала-концерта в Ледовом дворце Alexandra Palace в честь девушки Александры Уайли. Но только любительские.
Фото из дневника на тумблере a-s-p-rickman.tumblr.com
Charity Ice Skating Gala opened by Alan Rickman
Fantastic husband took the photos.
I got his autograph (twice)
I have seen Alan Rickman. He smiled at me. All is well and nothing hurts
URL записиПоявились фотографии со вчерашнего гала-концерта в Ледовом дворце Alexandra Palace в честь девушки Александры Уайли. Но только любительские.
Фото из дневника на тумблере a-s-p-rickman.tumblr.com
Charity Ice Skating Gala opened by Alan Rickman
Fantastic husband took the photos.
I got his autograph (twice)
I have seen Alan Rickman. He smiled at me. All is well and nothing hurts

URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
15.09.2011 в 22:29
Пишет Понедельник:Интервью Алана Рикмана о Снейпе
Ирландский сайт www.rte.ie разместил интервью Алана Рикмана.
Наша волшебница Arirang по моей и не только моей просьбе перевела это интервью.
За что ей огромная благодарность!
Итак!
Актер вспоминает о своей роли Северуса Снейпа в фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти, часть 2», а также в других сериях поттерианы.
- Рассказывают, будто бы вы, впервые ознакомившись с ролью, отказались браться за нее, пока не пообщались с Джоан Роулинг и не услышали от нее нечто такое, что побудило вас согласиться на эту роль. Что же она вам сказала?
АР: Не помню, чтобы я когда-либо отказывался от этой роли. Наверное, я просто слишком осторожно и осмотрительно отнесся к тому, частью чего мне предлагалось стать. Разумеется, я сказал, что должен прежде всего пообщаться с этой женщиной, чтобы получить хоть какое-то представление о том, как и кого мне играть; после этого у нас состоялся телефонный разговор. Конечно, она не стала рассказывать или даже намекать на то, чем закончится вся эта история, поэтому мне пришлось точно так же, как и всем остальным, покупать книги, чтобы узнать, наконец, что там дальше. Она просто выдала мне крохотную частичку нужной информации, которую я пообещал никогда и ни при каких условиях не раскрывать – и не раскрою! Эта информация не касалась интриги сюжета и не была ключевой, но для меня она была бесценна, поскольку благодаря ей я смог выбрать для себя какое-то одно направление, а не другое, не третье и не четвертое.
читать дальше- Доводилось ли вам беседовать с ней за эти годы, пока вы воплощали на экране развитие истории Снейпа?
АР: Нет, мы больше не разговаривали. Я хочу сказать, что мы, конечно же, виделись с ней на разных мероприятиях, однако у нее есть одна изумительная черта – изумительная с точки зрения нас, актеров: она практикует принцип невмешательства. Возможно, она бывала на съемочной площадке, однако я ни разу ее там не видел. Думаю, это было очень мудро с ее стороны. Очевидно, она участвовала в работе над сценарием, и ей высылались черновики, в которые она вносила свои замечания, но я совсем не ощущал ее контролирующего присутствия. Она просто оставила все на нашу совесть.
- Поскольку в процессе съемок эпопеи все еще продолжали выходить книги, и с каждой новой книгой у вас появлялось все больше информации о том, что и как должен был делать Снейп, было ли нечто такое, что помогло вам лучше понять вашего персонажа или удивило вас в нем?
АР: Было, я думаю, но отнюдь не в том смысле, что я все время сидел и гадал: «И что теперь?», или: «Ага, вот что он сделал, оказывается!». Одинокий путь ему был уготован с самого начала и до самого конца, и я понимал, что, пока эпопея не закончена, я не могу быть в точности уверен, что его ждет впереди. Таким образом, пока я читал сценарии фильмов и воплощал их в своей игре, над моей головой – так же, как и над головами каждого из нас – все время, до самого конца витал большой знак вопроса. Знаете, ставка для Снейпа всегда была слишком высока, вне зависимости от того, каков будет итог...
- Каково вам было играть столь эмоционально сложную и неоднозначную роль все эти годы? Что вы чувствуете – удовлетворение или некоторую растерянность? А может быть, и то и другое?
АР: Знаете, всегда полезно сыграть сложную и неоднозначную личность, поскольку, во-первых, это – проверка актерских способностей, а во-вторых, это дает возможность окунуться с головой в мир интереснейших историй, ведь в самых интересных историях непременно должны быть сложные и неоднозначные персонажи! Таким историям нужны загадочные герои, про которых и зритель, и читатель просто не знает, что и думать. Люди должны задаваться вопросами типа: «Кто это сделал?», «Чья это была идея?» – или: «Что у него произошло и по чьей вине?». Это помогает вам сохранять сосредоточенность. Всякий раз, когда я получал новый сценарий и читал его, каждая страница была для меня открытием.
- Как вам работалось бок о бок с юными актерами во главе с Дэном, Рупертом и Эммой – актерами, которые росли так же, как и их персонажи? Удалось ли вам повлиять на их профессиональный актерский рост – или, быть может, они тоже как-то на вас повлияли?
АР: Вы просто не можете не подвергнуться влиянию такой... эмм... юности, такой ранимости, а также мужества и трудолюбия – качеств, которые все трое проявляли в избытке с самого начала. Мне, конечно, хорошо рассуждать об этом – я-то был задействован в съемках всего по семь недель в году, а они трудились не покладая рук каждый день! Таким образом, в их случае десять лет, посвященных фильму, – это самые настоящие десять лет. Количество выходных, выпавших на их долю, ничтожно мало по сравнению с количеством рабочих дней. К тому же им приходилось постигать сложную науку игры киноактеров и учиться так выражать мысль, описанную в сценарии, чтобы у людей сложилось впечатление, будто это твоя собственная мысль. Еще им предстояло научиться слушать и узнать о том, что умение слушать не менее важно для фильма, чем умение говорить. Мне кажется, всему нашему проекту невероятно повезло с такими актерами, как эта троица! И еще... Ты видишь, как они растут, но ты можешь не отдавать себе в этом отчет до тех пор, пока не посмотришь самый первый фильм и не замрешь от тихого шока: какими же крошечными они были когда-то!
- Наверное, они с любопытством взирали на абсолютно новый мир, открывшийся перед ними? И еще они, вероятно, впитывали как губка все премудрости?
АР: Да, это так – но, с другой стороны, ни Дэн, ни Руперт, ни Эмма при этом никогда не утрачивали свою индивидуальность. Они все очень разные; это было ясно с самого начала, и это по-прежнему так. И вот еще что они сказали бы, на мой взгляд: хотя у каждого из них своя жизнь, их связывает общее воспоминание о том, в чем они вместе принимали участие, и это, в каком-то смысле, – их общий секрет, который они сохранят в своей душе навек. Наверное, я больше ничего не буду говорить, поскольку все это очень личное.
- То, что могут понять только эти трое?
АР: Ну да, наверное... Знаете, помимо того, что им приходилось вкладываться изо всех сил, потом, после выхода фильма – кстати, сколько раз это было? Восемь? – на них внезапно обрушивалась волна популярности в свете фотовспышек, с которой тоже приходилось иметь дело. Плюс ко всему – осознание того, что их жизни теперь взаимосвязаны. И при этом они умудрились выстоять, вырасти и стать замечательными молодыми людьми! Это просто чудо.
- В последнем фильме у вас было несколько жутких сцен с Ральфом Файнсом. Как вам работалось с Ральфом?
АР: Ральф – мой очень хороший друг, а также человек, которого я глубоко уважаю как актера – не только как киноактера, но и как театрального артиста, который время от времени возвращается на сцену, чтобы попробовать себя в крупномасштабных и трудных ролях. Он никогда не ищет легких путей. Так здорово сниматься в сцене вместе с человеком, которому не занимать мужества и отточенного мастерства! И, хотя мы с ним хорошие друзья, на съемочной площадке мы становимся просто партнерами по работе и не даем друг другу спуску. Мы – как два боксера на ринге, вступившие в поединок, и это – наилучший для нас вариант.
- И он был достойным противником?
АР: О да, нам понравилось!
- Несколько слов о последнем фильме. Наверное, в нем нашла свое выражение тематика всех предыдущих серий?
АР: Последний фильм – о решимости и о том, как начать все сначала. Это – своего рода трамплин в реальное будущее для этих трех ребят, прыжок в жизнь, которая ждет их впереди. Поэтому в тот момент, когда они отправляют в Хогвартс своих детей, над их головами словно мерцают ярким неоном такие понятия, как искупление вины, верность, а также то, во что ты веришь, и твои жизненные ценности.
- Расскажите о съемках в студии Ливсден. Все фильмы сняты просто изумительно; да, мы не можем назвать студию Ливсден крутой или гламурной, но зато в ней есть очарование и семейная атмосфера, благодаря которым стали возможны все эти чудеса. Как вам работалось в этой студии?
АР: Это зависело от погоды. Там не лучшая в мире отопительная система, но мне повезло больше других: у меня был довольно-таки теплый костюм. В практическом смысле, как вы и сами заметили, это место не идеально; однако именно оно стало для нас вторым домом.
Вообще в течение всех десяти с лишним лет мы наблюдали за тем, как технологии в своем развитии то и дело пытались обогнать то нас, то друг дружку: если в самом начале мы приезжали для съемок либо в Ливсден, либо в помещения с навороченным и тщательно оформленным антуражем или в местность с подходящим пейзажем, то ближе к концу, по мере развития компьютерной графики, мы стали ездить куда-нибудь все реже и реже, пока вообще не перестали выезжать – а зачем, если все это можно изобразить самым что ни на есть волшебным образом, и получится вполне достоверно? Один взмах компьютеризированной волшебной палочки – и вокруг нас тут же вырастает Хогвартс со всеми его причиндалами.
- Как вы думаете, что оставят после себя в истории кинематографа эти восемь фильмов? Да, они оказали значительное влияние на британский кинематограф и на британское киноискусство, но если говорить в целом – чем запомнятся эти фильмы, какой след они оставят после себя?
АР: Ну, я надеюсь, эти фильмы будут вдохновлять людей опираться на талант рассказчика вместо того, чтобы пытаться коллективно состряпать какую-нибудь историю. Это ведь вполне возможно – довериться воображению по-настоящему хорошего рассказчика и постараться как можно достойнее воплотить его идею в жизнь, а также придумать проект, который, во-первых, будет интересным и занимательным, во-вторых, поможет заработать кучу денег, а в-третьих – подарит массу тихого (и не очень тихого!) восторга детям и взрослым. Таким образом мы просто придаем официальный статус тому, в чем действительно нуждаемся, ведь люди всегда нуждались в том, чтобы им рассказывали истории, причем рассказывать их должен один человек, а не толпа народу. История эта должна рождаться в воображении одного конкретного человека; так давайте же выпьем за здоровье Джо Роулинг и всех, кто был так или иначе причастен к ее труду!
Перевод Arirang
Убедительная просьба, при перепосте обязательно указывать имя переводчика!
URL записиИрландский сайт www.rte.ie разместил интервью Алана Рикмана.
Наша волшебница Arirang по моей и не только моей просьбе перевела это интервью.
За что ей огромная благодарность!
Итак!
Актер вспоминает о своей роли Северуса Снейпа в фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти, часть 2», а также в других сериях поттерианы.
- Рассказывают, будто бы вы, впервые ознакомившись с ролью, отказались браться за нее, пока не пообщались с Джоан Роулинг и не услышали от нее нечто такое, что побудило вас согласиться на эту роль. Что же она вам сказала?
АР: Не помню, чтобы я когда-либо отказывался от этой роли. Наверное, я просто слишком осторожно и осмотрительно отнесся к тому, частью чего мне предлагалось стать. Разумеется, я сказал, что должен прежде всего пообщаться с этой женщиной, чтобы получить хоть какое-то представление о том, как и кого мне играть; после этого у нас состоялся телефонный разговор. Конечно, она не стала рассказывать или даже намекать на то, чем закончится вся эта история, поэтому мне пришлось точно так же, как и всем остальным, покупать книги, чтобы узнать, наконец, что там дальше. Она просто выдала мне крохотную частичку нужной информации, которую я пообещал никогда и ни при каких условиях не раскрывать – и не раскрою! Эта информация не касалась интриги сюжета и не была ключевой, но для меня она была бесценна, поскольку благодаря ей я смог выбрать для себя какое-то одно направление, а не другое, не третье и не четвертое.
читать дальше- Доводилось ли вам беседовать с ней за эти годы, пока вы воплощали на экране развитие истории Снейпа?
АР: Нет, мы больше не разговаривали. Я хочу сказать, что мы, конечно же, виделись с ней на разных мероприятиях, однако у нее есть одна изумительная черта – изумительная с точки зрения нас, актеров: она практикует принцип невмешательства. Возможно, она бывала на съемочной площадке, однако я ни разу ее там не видел. Думаю, это было очень мудро с ее стороны. Очевидно, она участвовала в работе над сценарием, и ей высылались черновики, в которые она вносила свои замечания, но я совсем не ощущал ее контролирующего присутствия. Она просто оставила все на нашу совесть.
- Поскольку в процессе съемок эпопеи все еще продолжали выходить книги, и с каждой новой книгой у вас появлялось все больше информации о том, что и как должен был делать Снейп, было ли нечто такое, что помогло вам лучше понять вашего персонажа или удивило вас в нем?
АР: Было, я думаю, но отнюдь не в том смысле, что я все время сидел и гадал: «И что теперь?», или: «Ага, вот что он сделал, оказывается!». Одинокий путь ему был уготован с самого начала и до самого конца, и я понимал, что, пока эпопея не закончена, я не могу быть в точности уверен, что его ждет впереди. Таким образом, пока я читал сценарии фильмов и воплощал их в своей игре, над моей головой – так же, как и над головами каждого из нас – все время, до самого конца витал большой знак вопроса. Знаете, ставка для Снейпа всегда была слишком высока, вне зависимости от того, каков будет итог...
- Каково вам было играть столь эмоционально сложную и неоднозначную роль все эти годы? Что вы чувствуете – удовлетворение или некоторую растерянность? А может быть, и то и другое?
АР: Знаете, всегда полезно сыграть сложную и неоднозначную личность, поскольку, во-первых, это – проверка актерских способностей, а во-вторых, это дает возможность окунуться с головой в мир интереснейших историй, ведь в самых интересных историях непременно должны быть сложные и неоднозначные персонажи! Таким историям нужны загадочные герои, про которых и зритель, и читатель просто не знает, что и думать. Люди должны задаваться вопросами типа: «Кто это сделал?», «Чья это была идея?» – или: «Что у него произошло и по чьей вине?». Это помогает вам сохранять сосредоточенность. Всякий раз, когда я получал новый сценарий и читал его, каждая страница была для меня открытием.
- Как вам работалось бок о бок с юными актерами во главе с Дэном, Рупертом и Эммой – актерами, которые росли так же, как и их персонажи? Удалось ли вам повлиять на их профессиональный актерский рост – или, быть может, они тоже как-то на вас повлияли?
АР: Вы просто не можете не подвергнуться влиянию такой... эмм... юности, такой ранимости, а также мужества и трудолюбия – качеств, которые все трое проявляли в избытке с самого начала. Мне, конечно, хорошо рассуждать об этом – я-то был задействован в съемках всего по семь недель в году, а они трудились не покладая рук каждый день! Таким образом, в их случае десять лет, посвященных фильму, – это самые настоящие десять лет. Количество выходных, выпавших на их долю, ничтожно мало по сравнению с количеством рабочих дней. К тому же им приходилось постигать сложную науку игры киноактеров и учиться так выражать мысль, описанную в сценарии, чтобы у людей сложилось впечатление, будто это твоя собственная мысль. Еще им предстояло научиться слушать и узнать о том, что умение слушать не менее важно для фильма, чем умение говорить. Мне кажется, всему нашему проекту невероятно повезло с такими актерами, как эта троица! И еще... Ты видишь, как они растут, но ты можешь не отдавать себе в этом отчет до тех пор, пока не посмотришь самый первый фильм и не замрешь от тихого шока: какими же крошечными они были когда-то!
- Наверное, они с любопытством взирали на абсолютно новый мир, открывшийся перед ними? И еще они, вероятно, впитывали как губка все премудрости?
АР: Да, это так – но, с другой стороны, ни Дэн, ни Руперт, ни Эмма при этом никогда не утрачивали свою индивидуальность. Они все очень разные; это было ясно с самого начала, и это по-прежнему так. И вот еще что они сказали бы, на мой взгляд: хотя у каждого из них своя жизнь, их связывает общее воспоминание о том, в чем они вместе принимали участие, и это, в каком-то смысле, – их общий секрет, который они сохранят в своей душе навек. Наверное, я больше ничего не буду говорить, поскольку все это очень личное.
- То, что могут понять только эти трое?
АР: Ну да, наверное... Знаете, помимо того, что им приходилось вкладываться изо всех сил, потом, после выхода фильма – кстати, сколько раз это было? Восемь? – на них внезапно обрушивалась волна популярности в свете фотовспышек, с которой тоже приходилось иметь дело. Плюс ко всему – осознание того, что их жизни теперь взаимосвязаны. И при этом они умудрились выстоять, вырасти и стать замечательными молодыми людьми! Это просто чудо.
- В последнем фильме у вас было несколько жутких сцен с Ральфом Файнсом. Как вам работалось с Ральфом?
АР: Ральф – мой очень хороший друг, а также человек, которого я глубоко уважаю как актера – не только как киноактера, но и как театрального артиста, который время от времени возвращается на сцену, чтобы попробовать себя в крупномасштабных и трудных ролях. Он никогда не ищет легких путей. Так здорово сниматься в сцене вместе с человеком, которому не занимать мужества и отточенного мастерства! И, хотя мы с ним хорошие друзья, на съемочной площадке мы становимся просто партнерами по работе и не даем друг другу спуску. Мы – как два боксера на ринге, вступившие в поединок, и это – наилучший для нас вариант.
- И он был достойным противником?
АР: О да, нам понравилось!
- Несколько слов о последнем фильме. Наверное, в нем нашла свое выражение тематика всех предыдущих серий?
АР: Последний фильм – о решимости и о том, как начать все сначала. Это – своего рода трамплин в реальное будущее для этих трех ребят, прыжок в жизнь, которая ждет их впереди. Поэтому в тот момент, когда они отправляют в Хогвартс своих детей, над их головами словно мерцают ярким неоном такие понятия, как искупление вины, верность, а также то, во что ты веришь, и твои жизненные ценности.
- Расскажите о съемках в студии Ливсден. Все фильмы сняты просто изумительно; да, мы не можем назвать студию Ливсден крутой или гламурной, но зато в ней есть очарование и семейная атмосфера, благодаря которым стали возможны все эти чудеса. Как вам работалось в этой студии?
АР: Это зависело от погоды. Там не лучшая в мире отопительная система, но мне повезло больше других: у меня был довольно-таки теплый костюм. В практическом смысле, как вы и сами заметили, это место не идеально; однако именно оно стало для нас вторым домом.
Вообще в течение всех десяти с лишним лет мы наблюдали за тем, как технологии в своем развитии то и дело пытались обогнать то нас, то друг дружку: если в самом начале мы приезжали для съемок либо в Ливсден, либо в помещения с навороченным и тщательно оформленным антуражем или в местность с подходящим пейзажем, то ближе к концу, по мере развития компьютерной графики, мы стали ездить куда-нибудь все реже и реже, пока вообще не перестали выезжать – а зачем, если все это можно изобразить самым что ни на есть волшебным образом, и получится вполне достоверно? Один взмах компьютеризированной волшебной палочки – и вокруг нас тут же вырастает Хогвартс со всеми его причиндалами.
- Как вы думаете, что оставят после себя в истории кинематографа эти восемь фильмов? Да, они оказали значительное влияние на британский кинематограф и на британское киноискусство, но если говорить в целом – чем запомнятся эти фильмы, какой след они оставят после себя?
АР: Ну, я надеюсь, эти фильмы будут вдохновлять людей опираться на талант рассказчика вместо того, чтобы пытаться коллективно состряпать какую-нибудь историю. Это ведь вполне возможно – довериться воображению по-настоящему хорошего рассказчика и постараться как можно достойнее воплотить его идею в жизнь, а также придумать проект, который, во-первых, будет интересным и занимательным, во-вторых, поможет заработать кучу денег, а в-третьих – подарит массу тихого (и не очень тихого!) восторга детям и взрослым. Таким образом мы просто придаем официальный статус тому, в чем действительно нуждаемся, ведь люди всегда нуждались в том, чтобы им рассказывали истории, причем рассказывать их должен один человек, а не толпа народу. История эта должна рождаться в воображении одного конкретного человека; так давайте же выпьем за здоровье Джо Роулинг и всех, кто был так или иначе причастен к ее труду!
Перевод Arirang
Убедительная просьба, при перепосте обязательно указывать имя переводчика!
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
18.09.2011 в 23:28
Пишет Понедельник:Тереза Ракен (1980)
Тереза Ракен (1980)
Therese Raquin
Этот минисериал был снят на ВВС по одноименному роману Эмиля Золя.
История страстей человеческих.
Тереза живет скучной жизнью с мужем Камиллом и своей престарелой теткой (который муж, одновременно еще её брат и сын этой тетки). Они держат галантерейную лавку. Единственным развлечением было домино с друзьями семьи по четвергам.
Однажды Камилл приводит в дом своего бывшего одноклассника Лорана, который помимо прочих достоинств еще и художник. Лоран пишет портрет Камилла. Между Терезой и Лораном развивается бурный роман. Свидания любовников происходили прямо в супружеской спальне.
читать дальшеСо временем любовники начинают понимать, что Камилл им очень мешает. И во время одной прогулки на лодке Лоран сбрасывает Камилла в воду и тот погибает. Ну дальше всякие ужасы со сценами в морге бррр… Лорану везде мерещится мертвец. В результате Тереза и Лоран, уже супруги, а не любовники, не выдерживают такой жизни и выпивают яд.
Рикман играет художника по имени Видаль (Vidal). Он знакомый Лорана.
В романе Золя этот персонаж не имеет имени, просто приятель одноклассник Лорана. Он появляется один раз в конце книги, здесь у героя Алана шесть маленьких эпизодов.
Самое интересно, что одна из сцен, как будто была повторена в Январском человеке.
Алан - тоже художник и в студии пишет обнаженную девушку))
Вообще снято очень сильно. Не знаю, показывали когда-нибудь этот сериал у нас по ТВ. В то время, когда он вышел – вряд ли. Много постельных сцен))
Несмотря на то что показывают французскую жизнь, фильм по-моему снят очень по-английски) Хотелось бы посмотреть в синхронным переводом, но, наверное, это вряд ли случится.
Видео получилось тяжеловатым, потому как качество и так не ахти, а при ужатии вообще ничего не видно.
Капсы можно посмотреть в галерее сайта рикманру
URL записи
Therese Raquin
Этот минисериал был снят на ВВС по одноименному роману Эмиля Золя.
История страстей человеческих.
Тереза живет скучной жизнью с мужем Камиллом и своей престарелой теткой (который муж, одновременно еще её брат и сын этой тетки). Они держат галантерейную лавку. Единственным развлечением было домино с друзьями семьи по четвергам.
Однажды Камилл приводит в дом своего бывшего одноклассника Лорана, который помимо прочих достоинств еще и художник. Лоран пишет портрет Камилла. Между Терезой и Лораном развивается бурный роман. Свидания любовников происходили прямо в супружеской спальне.
читать дальшеСо временем любовники начинают понимать, что Камилл им очень мешает. И во время одной прогулки на лодке Лоран сбрасывает Камилла в воду и тот погибает. Ну дальше всякие ужасы со сценами в морге бррр… Лорану везде мерещится мертвец. В результате Тереза и Лоран, уже супруги, а не любовники, не выдерживают такой жизни и выпивают яд.
Рикман играет художника по имени Видаль (Vidal). Он знакомый Лорана.
В романе Золя этот персонаж не имеет имени, просто приятель одноклассник Лорана. Он появляется один раз в конце книги, здесь у героя Алана шесть маленьких эпизодов.
Самое интересно, что одна из сцен, как будто была повторена в Январском человеке.
Алан - тоже художник и в студии пишет обнаженную девушку))
Вообще снято очень сильно. Не знаю, показывали когда-нибудь этот сериал у нас по ТВ. В то время, когда он вышел – вряд ли. Много постельных сцен))
Несмотря на то что показывают французскую жизнь, фильм по-моему снят очень по-английски) Хотелось бы посмотреть в синхронным переводом, но, наверное, это вряд ли случится.
Видео получилось тяжеловатым, потому как качество и так не ахти, а при ужатии вообще ничего не видно.
Капсы можно посмотреть в галерее сайта рикманру
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
19.09.2011 в 21:52
Пишет Понедельник:Привет ПЧ !!!
Для вас злодейский профиль Ганса Грубера из Крепкого орешка)
Делала сегодня капсы для галереи, поэтому под впечатлением))
URL записиПриветствую новых Постоянных Читателей!
Для вас злодейский профиль Ганса Грубера из Крепкого орешка)
Делала сегодня капсы для галереи, поэтому под впечатлением))

URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
19.09.2011 в 23:53
Пишет Понедельник:Алан Рикман уже в Нью-Йорке.

Actor Alan Rickman, meanwhile, wasn't feeling too far from his role in the "Harry Potter" films as Severus Snape. "I like long shows," he drawled. "I come from England, where we're used to forced enjoyment. Pain and pleasure going together—yes, I think that's very British. It's part of our schooling." As for the opera? "It's an amazing piece of work." © online.wsj.com
Он присутствовал на открытии 16-ти месячного празднования 150-летия Бурклинской академии музыки. Празднование открывалось оперой «Атис» французского композитора эпохи барокко Жана Батиста Люлли. Потом был праздничный ужин.
читать дальшессылко
Пока только вот эти превьюшки

Надеюсь фотографии еще появятся)
И еще фото с Ледового благотворительного шоу в Лондоне.
URL записи
Actor Alan Rickman, meanwhile, wasn't feeling too far from his role in the "Harry Potter" films as Severus Snape. "I like long shows," he drawled. "I come from England, where we're used to forced enjoyment. Pain and pleasure going together—yes, I think that's very British. It's part of our schooling." As for the opera? "It's an amazing piece of work." © online.wsj.com
Он присутствовал на открытии 16-ти месячного празднования 150-летия Бурклинской академии музыки. Празднование открывалось оперой «Атис» французского композитора эпохи барокко Жана Батиста Люлли. Потом был праздничный ужин.
читать дальшессылко
Пока только вот эти превьюшки

Надеюсь фотографии еще появятся)
И еще фото с Ледового благотворительного шоу в Лондоне.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
22.09.2011 в 10:11
Пишет Понедельник:Модификация Северуса Снейпа
Йа в отпуске и маюсь тумблероманией))
URL записиЙа в отпуске и маюсь тумблероманией))

Harry Potter and the Sorcerer's Stone


Harry Potter and the Chamber of Secrets

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Harry Potter and the Goblet of Fire

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2



Harry Potter and the Chamber of Secrets

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Harry Potter and the Goblet of Fire

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2

URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
22.09.2011 в 13:20
Пишет Понедельник:Сканы книги о театре "Буш"
Сканы из книги посвященной Bush Theatre.
Найдено здесь по наводке из тумблера)
Вторая фотография из спектакля Commitments (1980)
URL записиСканы из книги посвященной Bush Theatre.
Найдено здесь по наводке из тумблера)
Вторая фотография из спектакля Commitments (1980)
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
имей смелость иметь своё мнение, имей мудрость скрывать его
29.08.2011 в 18:09
Пишет Долорес Амбридж:№ 993 декан Слизерина
Это мой первый дизайн для сообщества
Дизайн для поклонников слизерина и его декана - профессора Северуса Снейпа.
URL записиЭто мой первый дизайн для сообщества

Дизайн для поклонников слизерина и его декана - профессора Северуса Снейпа.
читать дальшеДизайн – блочный
меню – слева
Шрифт
заголовка – жирный, 16
текста – обычный, 14
гарнитура – Tahoma
Цвет текста
заголовка #f4f4f4
ссылки #f4f4f4
Записи #f4f4f4
оффтопика ##a3bc9e
Цвет фона и границ
фона дневника (оставляем пустым)
фона записи #1c2f12
фона заголовка#1c2f12
границы #848679
Эпиграф
s55.radikal.ru/i149/1108/14/684f9c3748f9.jpg
код вставки эпиграфа
Фон

Аватарки





При использовании дизайна просьба ставить баннер сообщества
меню – слева
Шрифт
заголовка – жирный, 16
текста – обычный, 14
гарнитура – Tahoma
Цвет текста
заголовка #f4f4f4
ссылки #f4f4f4
Записи #f4f4f4
оффтопика ##a3bc9e
Цвет фона и границ
фона дневника (оставляем пустым)
фона записи #1c2f12
фона заголовка#1c2f12
границы #848679
Эпиграф
s55.radikal.ru/i149/1108/14/684f9c3748f9.jpg
код вставки эпиграфа
Фон

Аватарки





При использовании дизайна просьба ставить баннер сообщества
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal